纽约-11月10日，戴尔在新闻发布会上宣布，戴尔已宣布将捐赠其云计算架构，以加快对成功的儿科癌症治疗方法的搜索。该项目是戴尔ldquo;助力可能rdquo;计划的一部分，该计划多年来承诺投入数百万美元支持服务欠佳社区的儿科治疗。

据戴尔称，小儿癌症是导致1至14岁儿童死亡的主要原因。

在翻译基因组研究院(TGen的)将使用戴尔的云基础设施来存储数据，世界上第一个个性化医疗试验的儿童癌症。TGen是一家非盈利组织，致力于进行基因组学研究，以加快疾病的诊断和治疗速度。

云基础架构可以加快医疗数据的计算过程，并允许研究人员管理和存储信息以及就发现进行协作。

戴尔高级副总裁兼首席营销官卡伦middot;昆托斯(Karen Quintos)表示：ldquo;我们相信，将云与基因工程相结合，可以改变游戏规则。rdquo;

戴尔正在为高性能计算架构以及数据交换和协作功能做出贡献。

戴尔医疗保健与生命科学部副总裁兼总经理Jamie Coffin博士对eWEEK表示： ldquo;这是下一代高性能计算平台，正在将计算数量从数十亿增加到数万亿。

TGen云架构的运行速度高达8.2 teraflops，基于Dell Precision工作站，研究人员将使用该架构进行分析和审查。

TGen和VARI总裁兼研究总监Jeffrey M. Trent博士表示，戴尔的高性能计算将提供一个专用的临床集群，以每秒执行8万亿次操作。

云还整合了戴尔的PowerEdge刀片服务器，Compellent存储中心阵列和Force10网络基础架构。

个性化医学试验将集中在神经母细胞瘤上，神经母细胞瘤是一种攻击交感神经系统并影响心率，血压和消化率的癌症。由于每个孩子都有自己独特的肿瘤，研究人员需要能够提供有关如何攻击单个肿瘤的信息的数据。

戴尔表示，云数据可以帮助减少寻求治疗所需的反复试验。

ldquo;如果患者会在5%的时间内出现反应，您就不想让他们服用这种药物;如果患者在90%的时间内会做出反应，您想将它们放在药物上，这就是针对性治疗的意义所在rdquo;，科芬说。

他补充说：ldquo;你想说到我知道这种肿瘤表达了这四个生长途径。rdquo;

癌症研究所分子肿瘤学负责人李middot;赫尔曼博士说，为特定患者的肿瘤找到治疗方法称为ldquo;精密药物rdquo;。

Helman补充说，来自云项目的数据也可以转移到其他类型的慢性病中。

此外，戴尔表示，将基因组数据存储在云存储库中可以将肿瘤定位和分析所需的时间从数月缩短至数天。

科芬说：ldquo;它使我们可以将计算时间减少到数周而不是数年，因此这可能是我们正在做的最重要的事情。rdquo;

科芬说：ldquo;这使我们不必等待对单个患者进行分析。rdquo; ldquo;而且正如您所知，这些疾病的发展非常迅速，没有太多时间等待。rdquo;

在试验期间，来自神经母细胞瘤和髓母细胞瘤转化研究协会(NMTRC)和范安德尔研究所(VARI)的科学家以及父母和医师旨在实时处理有关患者肿瘤的数据，以寻找针对特定患者的药物。

在试验的第一阶段，将有12个医疗中心招募患者。他们包括马里兰州贝塞斯达的癌症研究所;密苏里州堪萨斯城的儿童仁慈医院和诊所;和康涅狄格州哈特福德的康涅狄格州儿童医疗中心。

NMTRC主席兼VARI小儿癌症转化研究计划联合主任吉赛尔middot;索勒(Giselle Sholler)博士说，后期阶段可以将参与该计划的医院数量增加到20家左右。

每位患者的超过2000亿次测量将被分析，共享并存储在云中。该技术将使科学家能够更有效地移动基因组数据。

据科芬说，试验将在头两年专门在进行。

他说，云的共享环境最终将使国际科学家能够合作治疗其他类型的儿童期癌症。

科芬解释说：ldquo;拥有共享的协作基础架构，[肿瘤学家]可以使用50个大脑而不是一个大脑来做出治疗决定。rdquo; ldquo;大多数时候，肿瘤科医生自己决定要做出治疗决定。rdquo;

Coffin说，云将使TGen的临床集群将计算和协作能力提高1200%。

他预测，将来癌症将被视为可治疗的慢性病。